domingo, 28 de setembro de 2008

O tempo (no) futuro

wwww O tempo presente e o tempo passado
wwww Estão ambos talvez presentes no tempo futuro
wwww E o tempo futuro contido no tempo passado.
wwww Se todo o tempo é presente eternamente,
wwww Todo o tempo é irredimível.
wwww O que podia ter sido é uma abstracção
wwww Que fica em perpétua possibilidade
wwww Apenas num mundo de especulação.
wwww O que podia ter sido e o que foi
wwww Apontam para um só fim, sempre presente.
wwww Passadas ecoam na memória,
wwww Descendo o caminho que não tomámos
wwww Em direcção à porta que nunca abrimos
wwww Do jardim das rosas. Assim ecoam
wwww As minhas palavras na tua mente.
khkljdhnnnnnnkljffhflfdffdsffdasdasd Mas qual o desígnio,
wwww Turbando o pó de um vaso com folhas de roseira,
wwww Não sei.
wwww (...)

wwwwT. S. Eliot, nascido a 26 de Setembro de 1888
wwwwn The Four Quartets
wwwww trad. João Ferreira Duarte

3 comentários:

Anónimo disse...

What is the time, Sir?

Anónimo disse...

Time Sir - T. S. (Eliot)

Passiflora Maré disse...

Gosto destes mistérios do Tempo, que só se mede "artificialmente", porque existimos...
Haveria tempo sem a necessiade de nos organizarmos, de diferenciarmos as várias etapas da nossa vida?